This section hosts an unofficial Chinese translation of the S-1 registration statement filed by Anthropic, PBC with the US Securities and Exchange Commission on October 26, 2026. The translator has no affiliation with Anthropic, and the translation has not been reviewed or authorized by Anthropic.

Translation method: the original HTM filing was downloaded from SEC EDGAR and translated by Claude (multiple agents working in parallel), followed by several rounds of AI review; a person then checked the layout before finalizing. No person has checked, or is able to check, whether the translation is consistent with the original, so it may contain mistranslations, omissions, or errors in numbers and terms.

Current version: v1.1.1 (finalized 2026-10-30; v1.0 and v1.1 are kept). Original captured 2026-10-26 16:16 UTC.

The translation is for reference only and is not investment advice; the translator accepts no liability for its use.

The original English filing is authoritative: Form S-1 on SEC EDGAR. All rights in the original belong to Anthropic, PBC and the respective rights holders. Takedown requests: [email protected].

The Chinese translation: /translations/anthropic-s1/