以下是对若干非美国持有人(定义见下文)拥有及处置在本次发行中取得的我们A类普通股所产生的重大美国联邦所得税后果的概要,但并不意在对与此相关的所有潜在税务考量作出完整分析。本概要以《税收法典》的规定、据此颁布的美国财政部条例、行政裁定及司法判决为依据,均以本文日期为准。该等依据可能会发生变更(可能具有追溯效力),从而导致产生与下文所述不同的美国联邦所得税后果。
除下文所述的有限范围外,本概要不涉及根据任何州、地方或非美国司法管辖区的法律或根据美国联邦非所得税法律(如赠与税及遗产税法律)产生的税务考量。此外,本讨论不涉及适用于非美国持有人特定情况的税务考量,亦不涉及适用于可能须遵守特殊税务规则的非美国持有人的税务考量,该等持有人包括但不限于:
银行、保险公司或其他金融机构(下文具体所述者除外)、受监管投资公司或房地产投资信托;
须缴纳替代性最低税或净投资收入联邦医疗保险附加税的人士;
免税组织或政府组织;
养老金计划或免税退休计划;
受控外国公司、外国受控外国公司、被动外国投资公司以及为规避美国联邦所得税而积累收益的公司;
证券经纪商或交易商;
证券交易者或选择对其所持我们股票采用按市值计价会计方法的其他人士;
拥有或被视为拥有我们股本超过5%的人士(下文具体所述者除外);
若干美国前公民或前长期居民;
合伙企业或就美国联邦所得税而言被归类为合伙企业的实体或其他穿透实体(及其投资者);
将我们A类普通股作为对冲交易、“跨式交易”、“转换交易”或其他降低风险交易或综合投资中的头寸持有的人士;
因行使任何员工股票期权或以其他方式作为薪酬而持有或获得我们A类普通股的人士;
由于与我们A类普通股相关的任何总收入项目已计入“适用财务报表”(定义见《税收法典》第451(b)条)而须遵守特殊税务会计规则的人士;
未将我们A类普通股作为《税收法典》第1221条所指资本资产(一般指为投资而持有的财产)持有的人士;或
根据《税收法典》推定出售条款被视为出售我们A类普通股的人士。
此外,如果就美国联邦所得税而言被归类为合伙企业或其他穿透实体的合伙企业、安排或实体持有我们的A类普通股,则该合伙企业中合伙人或该穿透实体中所有人的税务处理一般将取决于该合伙人或所有人的身份以及该合伙企业或其他穿透实体的活动。因此,持有我们A类普通股的合伙企业及其他穿透实体,以及该等合伙企业中的合伙人和该等其他穿透实体中的所有人,应咨询其税务顾问。
本讨论仅供参考,并不构成税务建议。我们敦促您就美国联邦所得税法律对您特定情况的适用,以及根据美国联邦非所得税法律(如赠与税或遗产税法律)或任何州、地方、非美国或其他征税司法管辖区的法律或任何适用税收协定,购买、拥有及处置我们A类普通股所产生的任何税务后果,咨询您的税务顾问。
非美国持有人的定义
就本讨论而言,如果您是我们A类普通股的实益拥有人,且并非就美国联邦所得税而言被归类为合伙企业或其他穿透实体的合伙企业、安排或实体,并且就美国联邦所得税而言不被视为以下任何一项,则您为非美国持有人:
身为美国公民或居民的个人;
在美国或根据美国、其任何州或哥伦比亚特区的法律创建或组建的公司(或就美国联邦所得税而言被视为公司的任何其他实体);
无论其收入来源为何均须缴纳美国联邦所得税的遗产;或
符合以下条件的信托:(x)其管理受美国法院的主要监督,且有一名或多名“美国人士”(具有《税收法典》第7701(a)(30)条所赋予的含义)(“美国人士”)有权控制该信托的所有重大决策;或(y)已作出有效选择被视为美国人士。
分配
就美国联邦所得税而言,我们A类普通股的分配在以我们当期或累计收益及利润(按照美国联邦所得税原则确定)支付的范围内,将构成股息。如果该等分配超过我们的当期收益及利润和累计收益及利润,则超出部分将构成资本返还,并将首先减少您在我们A类普通股中的计税基础(但不会减至零以下),然后将被视为出售或以其他方式处置股票所得的收益,如下文“—处置我们A类普通股的收益”一节所述。
除下文关于有效关联收入的段落以及“—备用预扣税及信息申报”和“—FATCA”各节另有所述外,向您支付的任何股息一般将按股息总额30%的税率或美国与您居住国之间适用的所得税协定可能规定的较低税率缴纳美国联邦预扣税。根据适用的美国财政部条例,即使构成股息的金额(如上文所述)低于整笔分配的总额,适用的扣缴义务人仍可能按整笔分配总额的最高30%进行预扣。如果我们或其他扣缴义务人超额预扣,或者如果您未及时向我们提供所需证明,您可能有权通过及时向美国国税局(“IRS”)提交适当的申请,获得任何超额预扣款项的退还或抵免。
为享受协定优惠税率,您必须向适用的扣缴义务人提供美国国税局表格W-8BEN、美国国税局表格W-8BEN-E或美国国税局表格W-8的其他适当版本(包括任何必需的附件及您的纳税人识别号),以证明您符合享受该优惠税率的资格。此外,您将须按照法律要求不时更新该等表格及证明。如果您根据所得税协定有资格享受美国预扣税的优惠税率,您可通过及时向IRS提交适当的退款申请,获得任何超额预扣款项的退还。如果您通过代表您行事的金融机构或其他代理人持有我们的股票,您将须向该代理人提供适当的文件,该代理人继而将须直接或通过其他中介机构向我们或我们的付款代理人提供证明。您应就是否有权享受任何适用所得税协定项下的优惠咨询您的税务顾问。
您所收取的与您在美国开展贸易或业务有效关联的股息(以及如适用的所得税协定有此要求,归属于您在美国设立的常设机构或固定基地的股息)一般免缴该等预扣税,但须遵守下文关于备用预扣税及FATCA(定义见下文)预扣的讨论。为获得该项豁免,您必须向我们提供美国国税局表格W-8ECI(包括任何必需的附件及您的纳税人识别号),以证明您符合享受该项豁免的资格。此外,您将须按照法律要求不时更新该等表格及证明。该等有效关联股息虽然无需缴纳美国联邦预扣税,但须计入您的美国联邦所得税申报表,并在扣除若干扣除额及抵免额后,按适用于美国人士的相同税率向您征税。如果您是公司性质的非美国持有人,您所收取的与您在美国开展贸易或业务有效关联的股息还可能须按30%的税率或美国与您居住国之间适用的所得税协定可能规定的较低税率缴纳分支机构利得税。您应根据您的特定情况,就税收协定的适用咨询您的税务顾问。
处置我们A类普通股的收益
除下文“—备用预扣税及信息申报”及“—FATCA”各节另有所述外,您出售或以其他方式处置我们A类普通股所实现的任何收益一般无需缴纳美国联邦所得税,除非:
该收益与您在美国开展贸易或业务有效关联(以及如适用的所得税协定有此要求,该收益归属于您在美国设立的常设机构或固定基地);
您是在发生该出售或其他处置的日历年度内在美国停留一段或多段时间合计达183天或以上的非居民外籍个人,并且满足若干其他条件;或
在您处置我们的A类普通股之前的五年期间或您对我们A类普通股的持有期(以较短者为准)内的任何时间,因我们就美国联邦所得税而言属于“美国不动产控股公司”(“USRPHC”),我们的A类普通股构成美国不动产权益,并且,在我们A类普通股股份在成熟证券市场定期交易的情况下,您在上述期间内的任何时间拥有或被视为拥有我们A类普通股的5%以上。
一般而言,如果一家公司的美国不动产权益的公允市场价值等于或超过其全球财产权益与其在贸易或业务中使用或持有以供使用的其他资产的公允市场价值之和的50%(均按美国联邦所得税目的确定),则该公司为USRPHC。我们认为,就美国联邦所得税而言,我们目前不是且将不会成为USRPHC,本讨论的其余部分亦以此为假设,但我们无法就此作出任何保证。我们鼓励您就我们现在是或将会成为USRPHC时对您可能产生的后果咨询您自己的税务顾问。
如果您是上述第一项所述的非美国持有人,您一般将须按常规的美国联邦所得税累进税率就该出售所得的净收益缴纳美国联邦所得税;如果您是上述第一项所述的公司性质的非美国持有人,您还可能须按30%的税率缴纳分支机构利得税;但在上述各情形下,美国与您的居住国之间适用的所得税协定另有规定的除外。如果您是上述第二项所述的非美国持有人,您一般将须按30%的税率(或美国与您的居住国之间适用的所得税协定规定的较低税率)就出售或以其他方式处置我们的股票所得的收益缴纳美国联邦所得税,该收益可由若干来源于美国的资本损失抵销(前提是您已就该等损失及时提交美国联邦所得税申报表)。您应结合您的具体情况,就税收协定的适用咨询您的税务顾问。
备用预扣税及信息申报
一般而言,我们必须每年向美国国税局申报向您支付的股息金额、您的姓名和地址以及预扣税款金额(如有)。一份类似的报告将发送给您。根据适用的所得税协定或其他协议,美国国税局可能向您居住国的税务机关提供该等报告。
向您支付的我们A类普通股的股息或者出售或以其他方式处置我们A类普通股的所得款项,可能须进行信息申报并缴纳备用预扣税(目前税率为24%),除非您证明自己符合豁免条件,例如通过在美国国税局表格W-8BEN、美国国税局表格W-8BEN-E或美国国税局表格W-8的其他适当版本上妥为证明您的非美国身份。在某些情况下,向适用的扣缴义务人提供的任何文件可能需要更新。
对于由任何经纪商(无论是美国经纪商还是外国经纪商)的美国办事处进行或通过该办事处进行的、您出售或以其他方式处置我们A类普通股所得的款项,一般将适用信息申报和备用预扣税,除非您证明您的非美国持有人身份并满足若干其他要求,或以其他方式证明自己符合豁免条件。一般而言,如果交易是在美国境外通过外国经纪商进行的,则向您支付的出售或以其他方式处置我们股票的所得款项将不适用信息申报和备用预扣税。但是,就信息申报而言,通过由美国人士大量持有或在美国开展大量业务的经纪商的非美国办事处进行的出售或其他处置,一般将按照与通过经纪商的美国办事处进行的出售或其他处置类似的方式处理。尽管有上述规定,如果我们或我们的付款代理人实际知道或有理由知道您是美国人士,则可能适用备用预扣税和信息申报。您应结合您的具体情况,就信息申报和备用预扣税规则的适用咨询您自己的税务顾问。
备用预扣税并非一项附加税。相反,须缴纳备用预扣税的人士的美国联邦所得税纳税义务将按预扣税款的金额相应减少。如果预扣导致多缴税款,一般可以从美国国税局获得退税或抵免,前提是及时向美国国税局提供所需信息。
FATCA
《税收法典》第1471条至第1474条以及据此发布的美国财政部条例和行政指引(统称《海外账户税收合规法案》(“FATCA”))一般对向“外国金融机构”(定义见《税收法典》)支付的我们A类普通股的股息以及(受限于下文讨论的若干拟议美国财政部条例)出售或以其他方式处置我们A类普通股的总收入征收税率为30%的美国联邦预扣税,除非美国财政部长另有规定,或者该机构与美国政府订立协议,同意对某些付款进行预扣,并收集和向美国税务机关提供有关该机构美国账户持有人(包括该机构的某些股权和债权持有人,以及属于拥有美国所有人的非美国实体的某些账户持有人)的大量信息,或者以其他方式证明其符合豁免条件。FATCA一般还对向“非金融外国实体”(定义见《税收法典》)支付的我们A类普通股的股息以及(受限于下文讨论的若干拟议美国财政部条例)出售或以其他方式处置我们A类普通股的总收入征收30%的美国联邦预扣税,除非美国财政部长另有规定,或者该实体向扣缴义务人提供证明,列明该实体的某些直接和间接“主要美国所有人”(定义见《税收法典》)并提供与之相关的信息,或证明其不存在任何该等主要美国所有人,或者以其他方式确立并证明其符合豁免条件。FATCA项下的预扣规定一般适用于我们A类普通股的股息。美国财政部长已发布拟议条例,规定FATCA项下的预扣规定不适用于出售或以其他方式处置我们A类普通股的总收入,在最终条例发布之前,纳税人可以依赖该等拟议条例。美国与您的税收居住国之间的政府间协议可能会修改本段所述的要求。您应就FATCA对您投资我们A类普通股可能产生的影响咨询您自己的税务顾问。
上述讨论仅供参考,并不构成税务建议。每位潜在投资者均应就购买、持有和处置我们A类普通股在美国联邦、州和地方以及非美国税务方面的具体后果(包括适用法律的任何拟议变更所产生的后果)咨询其自己的税务顾问。